Как завещать имущество за границей

Рано или поздно каждый человек, имеющий какое-либо имущество, задумывается о том, что же будет с принадлежащими ему активами после его смерти.

Современная система гражданского законодательства предусматривает два варианта перехода собственности умершего его наследникам. Если человек при жизни не позаботился о завещании, его имущество перейдет наследникам в порядке, предусмотренном для наследования по закону.

Вне зависимости от того, какое имущество входит в наследственную массу и в каком порядке оно наследуется, процесс принятия наследства одинаков в любом случае.

Открытием наследства считается день смерти наследодателя

Срок для вступления наследства определен Гражданским кодексом в течение шести месяцев. За это время наследники должны обратиться в нотариальную контору, предъявить свидетельство о смерти, документы, подтверждающие родство, и выписку с последнего места жительства (прописки) умершего.

В наследственную массу входит все имущество умершего, за исключением личных неимущественных прав и других нематериальных благ таких как:

  • право авторства, согласно которому наследник не может назвать себя автором произведения;
  • право на имя, то есть наследник не решает вопросов, связанных с тем, под каким именем или псевдонимом будет публиковаться произведение;
  • право на неприкосновенность произведения, согласно которому произведение должно использоваться в том виде, как его создал автор.

В наследственную массу может входить не только имущество, находящееся в Российской Федерации, наследованию подлежат также все активы наследодателя, расположенные в других странах.

При наследовании имущества, находящегося за границей следует учитывать, что в данном случае правила наследования будут регулироваться законодательством других стран.

Гражданское законодательство России предусматривает, что наследование имущества осуществляется по законодательству страны, в которой наследодатель имел последнее место жительства. Таким образом, при решении вопроса о применении законодательства той или иной страны, гражданство умершего не имеет принципиального значения – важно, где наследодатель проживал перед смертью.

Однако в отношении недвижимого имущества действует порядок наследования, предусмотренный в стране, где расположена собственность.

Законодательство европейских стран схоже с нормами Гражданского права РФ, хотя в каждой стране есть свои нюансы.

Например, в Великобритании при вступлении в наследство, наследник первоначально должен расплатиться по долговым обязательствам покойного перед кредиторами, после чего заплатить все налоги, причитающиеся государству.

Во Франции приоритеты расставлены несколько иначе. Первоначально необходимо уплатить налоги, а затем – рассчитаться с кредиторами.

Надо заметить, что в большинстве стран, в отличие от России, наследники обязаны уплатить налог на полученное имущество.

Ставка налога чаще всего варьируется в зависимости от суммы, в которую оценена наследственная масса. Так, к примеру, в Англии налог на наследство Inheritance Tax (IHT) платится наследниками умершего человека, вступившими в наследство. Собственность, оцененная в сумму меньшую, чем £325 000, не подлежит обложению налогом на наследство. Все, что больше £325 000 будет облагаться по ставке 40%. Для людей, состоявших в законном браке до смерти одного из супругов, этот порог увеличивается до £650 000.

Во Франции также налоги на наследство оплачиваются наследниками. Сумма налога зависит от степени родства между наследником и наследодателем. При совместном владении недвижимостью супруги имеют равные права на нее. После смерти одного из супругов все права собственности переходят другому без уплаты налогов. В случае если брак не был зарегистрирован, люди, проживающие вместе, рассматриваются как посторонние и уплачивают налоги вне зависимости от срока совместного проживания и ведения общего хозяйства. И только после смерти второго супруга недвижимость переходит детям, родившимся в этом браке. Дети уже обязаны платить налог на наследство.

Ставки налога на наследство во Франции составляют от 20% в случае прямой линии до 60% для наследников, которые имеют более отдаленное родство, или наследников, которые родственно не связаны вовсе.

А в Болгарии наследники налог не платят. Исключением становятся ситуации, когда третьим лицам, не являющимся родственниками, передается объект стоимостью более 250 тысяч левов.

При получении наследства за границей следует помнить, что сроки вступления в наследство в различных странах отличаются по своей продолжительности. Срок вступления в наследство варьируется от 3 месяцев до года. В Болгарии восстановить срок достаточно просто, а в Латвии наследник, пропустивший срок вступления в наследство, должен в суде доказывать, что у него были веские причины, по которым он не вступил в наследство в положенный срок.

Ряд различий кроется и в определении очередей наследников и условий наследования. Например, Германским гражданским уложением предусмотрены пять очередей наследников:

  • первая категория – прямые нисходящие родственники наследодателя;
  • вторая категория – родители наследодателя и прямые нисходящие;
  • третья категория – деды и бабки наследодателя и прямые нисходящие;
  • четвертая категория – прадеды и прабабки наследодателя и прямые нисходящие;
  • пятая категория – прапрадеды и прапрабабки наследодателя и прямые нисходящие.

Гражданский Кодекс Франции устанавливает, что наследуемое имущество переходит по нисходящей линии. Если родственники данной категории отсутствуют, имущество разделяют в равных частях между нисходящими по отцовской и материнской линии. Законодательством предусмотрен также пункт о наследовании по боковой линии.

В Республике Кипр родители относятся не к первой, а ко второй очереди наследования. В первую очередь входят лишь дети наследодателя, а супруги ставятся особняком. Они имеют особые права наследования: если дети были, то именно они имеют преимущественную долю в наследстве (3/4), а на остальное претендуют супруги; если же детей не было, супруг имеет право как минимум на половину имущества. На Кипре действует ограничение на свободное распоряжение имуществом по завещанию. Это означает, что вышеуказанные доли обязательны не только при наследовании по закону, но и при наличии завещания. Они считаются обязательными долями по законам Кипра.

Читайте также:  Имеет ли ребенок право на наследство от родителей если его нет в завещании

В любом случае для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо первоначально подать заявление о принятии наследства нотариусу в России.

На основании этого заявления открывается наследство и заводится наследственное дело. На полученное свидетельство о праве наследования необходимо поставить апостиль. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом.

После получения апостилированного свидетельства о праве на наследство наследник может обратиться к нотариусу в стране, в которой находится имущество для его оформления. Нотариус, занимающийся наследственным делом в соответствующем государстве, будет проверять наличие иных претендентов на наследство, а также неуплаченных долгов и налоговых платежей, числящихся за данным активом.

После проведения всех необходимых процедур наследник получает свидетельство образца страны, в которой находится наследство, имущество подлежит обязательной регистрации в соответствующем реестре.

Как уже было сказано, существует два способа наследования: по закону и по наследству. Однако при наследовании по завещанию существует большая вероятность, что наследники получат не все, что предполагал передать им наследодатель. Завещание может быть оспорено в суде, также в законе предусмотрена обязательная доля для наследников, которые являются иждивенцами умершего. Обязательным наследникам полагается половина того, на что они могут претендовать по закону. Так, к примеру, если у наследодателя по закону имеется один наследник – малолетний ребенок, вне зависимости от того, на кого будет оформлено завещание, наследник по закону получит половину всего имущества, входящего в наследственную массу.

Обеспечить максимальную защиту своим активам (как при жизни, так и после смерти) возможно через учреждение траста или семейного фонда. При переводе активов в траст собственник передает свое имущество в управление, но при этом остается бенефициаром. Юридически учредитель траста не является собственником переданных в траст активов, но де-факто остается им. В трастовом договоре возможно детально указать не только процедуру управления и права бенефициара, но и прописать порядок наследования имущества, переданного в траст.

Учитывая, что формально имущество, переданное в траст, не является активом бенефициара, оно не включается в наследственную массу, соответственно, к нему не применяются правила относительно обязательной доли в наследстве. Помимо защиты воли завещателя и самих активов, у трастов еще есть преимущество по сравнению с обычным завещанием по налогообложению дохода, переходящего в собственность наследников. Налог платится только при получении денег из траста в виде прибыли или дивидендов.

Среди зарубежных активов, которые могут входить в наследственную массу, в особом порядке наследуются счета в банках.

На практике в случае смерти владельца счета банковские накопления подлежат замораживанию банком до тех пор, пока его наследники не заявят о себе и не будут идентифицированы. Все наследники, заявившие о себе, будут рассматриваться банком как законные правопреемники владельца счета. Банк не занимается разделением средств, находящихся на счете, в соответствии с наследственным правом. Счет будет разблокирован только тогда, когда банк получит исчерпывающую информацию обо всех наследниках. Основанием для доступа к активам, хранящимся на счете, является платежная инструкция, которая должна быть подписана в присутствии и с согласия всех наследников. Если один из наследников будет не согласен, то доступ останется заблокированным до тех пор, пока все наследники не придут к соглашению подписать общую платежную инструкцию или общую инструкцию о передаче средств.

В большинстве случаев банк запрашивает у наследников специальные документы. Кроме того, они должны предоставить доказательства их статуса законных наследников счета.

Собственникам зарубежных активов очень важно при жизни позаботиться о том, чтобы наследники имели необходимые данные об имуществе, счетах и активах, которые должны перейти им в собственность. Эта информация существенно облегчит им процедуру получения наследства.

ПРАВИЛО 1.

Внимательно выбирать страну

ПРАВИЛО 2.

Учитывать нюансы законодательства

ПРАВИЛО 3.

Правильно составить завещание

Всем, кто заботится о своих будущих наследниках, стоит иметь ввиду, что при наличии завещания его содержание имеет преимущественное значение и решает множество спорных моментов. Что касается формы и особенностей составления завещания, то она зависит от требований соответствующей правовой системы того или иного государства. При составлении документа учитываются положения международных конвенций, в частности, Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года о коллизии законов, касающихся формы завещательных распоряжений. Очень важно заблаговременно составить завещание или рассмотреть возможность передачи зарубежной недвижимости в качестве дара. Здесь владельцу придется столкнуться с массой нюансов. Так, включение недвижимости или ее частей в холдинговую компанию, траст или семейный фонд может стать способом эффективного планирования наследования. Для того чтобы максимально выгодно распорядиться своими активами, необходимо заручиться помощью профессионального адвоката, поскольку самостоятельно разобраться в тонкостях законодательств зарубежных стран очень и очень сложно.

Читайте также:  Как завещать квартиру с условием

ПРАВИЛО 4.

Заранее рассчитать налоги

Получение наследства – это всегда оплата соответствующих налогов. Так, в США ставка налога на наследство может достигать 55%. В Европе, за исключением Кипра и Австрии, отменивших налог на наследство, ставки могут составлять 20-30% от рыночной стоимости недвижимости, даже если наследование происходит между супругами и близкими родственниками. В случае наследования лицами, не являющимися близкими родственниками, сумма налога может легко дойти до 60%, как, к примеру, во Франции. В Испании предельная ставка налога при передаче наследства в пользу состоятельных лиц, не являющихся родственниками, составляет 81,6% (как и в Бельгии – 80%). В Великобритании ставка налога на наследство – 40%, а на Мальте – всего 5%. Отсутствуют налоги на Багамских островах, в Сент-Китс и Невисе и в Канаде.

ПРАВИЛО 5.

Знать ответы на главные вопросы

Прежде чем приобретать недвижимость за рубежом, потенциальный собственник должен получить ответы на несколько важных вопросов:

  1. Наследственное право какой страны (стран) будет применяться к выбранному объекту – и можно ли выбрать применимое законодательство самостоятельно?
  2. Какие органы и суды отвечают за решение дел о наследстве в этой стране – и насколько просто или сложно решаются в них спорные вопросы?
  3. Где и в каком размере должен уплачиваться налог на наследование в случае смерти заявителя – и можно ли снизить или даже избежать уплаты этого налога, предприняв соответствующие меры.

Пять советов эксперта владельцам зарубежной недвижимости относительно будущего наследования

  1. Заранее озаботьтесь состоянием своих активов и оставьте своим наследникам завещание;
  2. При составлении завещания обращайтесь к юристу в той стране, где находится собственность;
  3. Выбирайте недвижимость в государстве, которое предоставляет возможность получить вид на жительство или гражданство.
  4. Заранее продумайте форму владения недвижимостью (траст или семейный фонд);
  5. Живите долго и счастливо!

Портал HomesOverseas.ru благодарит за помощь в подготовке статьи Ирину Симонян, директора по маркетингу компании Henley & Partners

photocredits: дмитрий кругляк / flickr

Порядок действий, влекущих за собой вступление в наследство, различается на территории России и за рубежом (например завещание на иностранные активы). Правоотношение осложняется тем, что его регулируют не только отечественные законы. На порядок, сроки и саму последовательность действий наследника могут влиять различные социальные, исторические и культурные особенности страны, право которой устанавливает режим наследственной массы. Кроме того, предписанные нормами права в нашей стране, и других странах часто различаются, и тогда требуется выбор права, которое будет регулировать ситуацию.

Основные принципы, по которым различается передача прав в России и за рубежом

Если в России, как только факт смерти наследодателя установлен, поиск наследников и обеспечение надлежащих действий для перехода имущества обеспечивается нотариусом, то в странах общего права специалист органов нотариата только регистрирует сделки. В США и Великобритании широко распространен институт доверительного управления. Оглашает последнюю волю и распоряжение адвокат или поверенный. Те, у кого появилось право на имущество, сами должны добиться принятия наследства. Обычно предписывается форма для отказа, а согласие подтверждается простым фактом принятия. Подтверждение прав происходит обычно согласно праву отдельных штатов, формы его существенно отличаются.
Все, кто существовали за счет умершего при его жизни, так как не имели фактической возможности заработка, по отечественному закону получают часть собственности. Она носит название обязательная доля в наследстве. Это часть предметов, вещей, денег и другого. Норма об этом действует вне зависимости от воли и желания как наследников, так и наследодателя. В Британии и США подобного института нет, завещатель должен сам распорядиться относительно прав своих иждивенцев, сюда включаются и права тех, что не могут трудиться в принципе. Но обязанности что-то им завещать у него нет.
Мусульманские страны отличаются дискриминацией наследниц перед наследниками. Доля завещаемого имущества для последних должна быть больше в 2 раза.
Швейцария и Германия отличаются сложным правовым регулированием наследственных отношений. В этих странах помимо обычного завещания действует еще и договор, регулирующий правоотношения наследников.
Все это наводит на мысль, что когда различия существенны, внимание должно уделяться выбору применяемого права.
В международном частном праве действуют следующие принципы определения того, какие нормы будут действовать:

  • принцип закона гражданства собственника имущества (наследодателя);
  • принцип места нахождения имущества;
  • принцип места, где было написано завещание

Различаются два правовых режима относительно того, что может наследоваться в принципе. Германия, Польша и Чехия в своей правовой системе не делают различий между недвижимостью и движимым имуществом, они объединяют их в одно понятие имущества. При этом процесс перехода прав проистекает по месту проживания умершего при жизни. Франция, наша страна, а также Великобритания в своих правовых установлениях считают важным, где именно расположена собственность. Если вещь недвижимая, считается, что наследование должно происходить по праву той страны, где она находится. Если это движимое имущество — то может применяться как закон страны, паспорт которой был у наследодателя, так и правовые установления его места жительства.
По российскому праву весь процесс перехода прав происходит по закону страны, где перед своей кончиной имел постоянное место жительства наследодатель.
То, где расположена собственность, в праве нашей страны имеет приоритет над принципом места проживания наследодателя. Допустим, иностранцу принадлежало жилое помещение в Екатеринбурге. Он умирает, производство по передаче прав наследования открывается в России. Нотариус в Екатеринбурге обеспечит наследство, сроки тоже будут определяться российским законодательством. Форма свидетельства, которым будет подтверждено право собственности наследника— им же.
Если у россиянина было имущество в Австрии, и он попал в список наследства согласно последней воле, будущий получатель прав идет к российскому нотариусу. Тот выдаст весь необходимый пакет бумаг, проставит на нем апостиль, и направит документы через российские органы юстиции в Австрию, чтобы правопреемник мог вступить там в свои установленные законом преимущества. Сам документ должен выдать российский нотариус, находящийся в Австрии, либо консул или должностное лицо консульского учреждения, которое уполномочено законом на совершение нотариальных действий в этой стране. Австрийские специалисты подтверждения прав в процессе выдачи свидетельства не участвуют.

Читайте также:  Кто наследник по завещанию недвижимости

Отличия зарубежных норм в данной области

Немецкое цивильное законодательство предполагает отличные от российских нормы наследования. Причем это касается обоих режимов и по закону, и по завещанию
ГГУ предусматривает иной порядок очередности перехода прав:

  • сначала — только дети и усыновленные;
  • потом— мать и отец и их дети (как полные, так и сводные братья и сестры наследодателя);
  • затем— дедушки, бабушки, дополнительно их прямые нисходящие (дети, дети детей) родственники;
  • после — прадеды и прабабки, их дети, за исключением попадающих в категорию выше;
  • наконец — прапрадеды и прапрабабки и их дети, за исключением попадающих в категорию выше.

Германское право предполагает специализированный способ охраны прав для пережившего супруга. Он может претендовать на половину части всего, что служит объектом передачи, полагающейся первой очереди, и четверть — второй. С соблюдением таких условий, если детей и родителей у собственника имущества нет, все полностью переходит супругу.
Отличается правовой режим долгов. Право собственности может быть установлено только на ту часть наследственной массы, которая не требуется для их погашения долгов. Если сумма долга превышает стоимость имущества, для его реализации открывается конкурсное производство. Обычно наследство суд не может признать принадлежащим наследникам, пока не удовлетворят требования всех кредиторов.

Особенности американского правового режима

Федеративное устройство этой страны предполагает различный правовой режим наследования на территории разных штатов. Это осложняет действие закона. Общей для всех штатов является норма Модельного Гражданского Кодекса США о том, что к наследованию может переходить любое движимое и недвижимое имущество, права на которое могут быть установлены законом.
Однако есть и общий принцип. Иностранные граждане могут призываться к наследованию имущества только в том случае, если в стране, из которой они происходят, американцы могут быть наследниками. Действует данная норма на территории Айовы, Северной Каролины, Калифорнии, Орегона и Монтаны. Висконсин и Массачусетс требуют только личного присутствия наследников в момент принятия наследства, и не допускают деятельности за рубежом через посредников. Особенности наследования были установлены еще в 30 годы прошлого века, и признаются многими странами архаичными, но, тем не менее, действуют.

Особенности института завещания за рубежом

ГГУ содержит более широкий перечень завещательных отказов. Их три вида — обычный, либо данный под отменительным или отлагательным условием. Закон предполагает одно условие, при котором завещание действительно — это его личное составление завещателем. Если единственный наследник — супруг, и брак был признан недействительным, либо завещатель развелся, но не отменил завещание, оно признается недействительным, и разведенный супруг наследовать не может.
Правовые основания для раздела между наследниками могут регулироваться в Германии только завещанием. Есть институт завещания в чрезвычайных обстоятельствах. Оно может быть устным и совершаться в присутствии 3 свидетелей. Также допускается удостоверение завещания бургомистром при чрезвычайных обстоятельствах.
Отличается от российского и институт завещания в Иране. Сам наследодатель не вправе лишать никого из своих наследников права наследования. Кроме того, раздел наследственного имущества в любом случае осуществляется в соответствии с законом. Определенные особенности накладывает и мусульманское право. Если гражданин не является мусульманином, его имущество могут наследовать только немусульмане.
В рядах стран общего права действуют изъятия из национального режима наследования. Так, страны, находящиеся в состоянии войны с Австралией, Англией и США изымаются из национального режима. Это означает, что их граждане не могут наследовать на территории упомянутых выше государств.

Россия, Москва, 127287, ул. 2-я Хуторская, д. 40С5,
2-й этаж, офис 214, м. Дмитровская/Динамо

Читайте также:
Adblock
detector