Как вступить в наследство в другом государстве

Оформление наследства за границей: как узнать и получить свою долю?

Получить домик в наследство можно не только в родной стране, но и за границей. Определяющим моментом здесь является государство, на территории которого проживает наследодатель. Есть случаи, когда родственник, составивший завещание, проживал на территории России, но при этом имел движимое и недвижимое имущество в Европе или США.

Если наследодатель проживал или скончался в другой стране и имел при этом какую-либо собственность, то у потенциальных наследников есть возможность получить наследство, находящееся за пределами родной страны. Как оформить наследство за границей?

Как узнать, есть ли наследство за границей?


Многие из нас хоть раз в жизни задумывались о том, как кстати было бы, если бы какой-нибудь дальний родственник из Италии или Австралии, к примеру, оставил бы в наследство свой загородный особняк после смерти. Это бы помогло решить все финансовые проблемы.

Различные события, происходящие на территории нашей страны, привели к тому, что многие соотечественники выехали за рубеж на поиски другой, лучшей жизни.

При таких обстоятельствах наследование заграничного имущества или денежных сбережений своего дальнего или близкого родственника становится реальностью. Именно поэтому актуальным стал вопрос о том, как узнать о наследстве за границей и принять его?

Так как наследственная масса может быть представлена в твердой валюте, то необходимо не только знать, но и быть своевременно поставленным в известность о наличии открывшегося наследства. Следует разобраться, как правильно принять его. Важно ориентироваться в нюансах правового регулирования международного наследования.


Эта информация позволит избежать большого количества проблем при наследовании из-за рубежа. Наиболее надежным способом узнать о том, есть ли наследство за границей, является сохранение родственных связей с близкими людьми, проживающими в других странах.

Важное значение имеет человеческий характер. Как правило, за наследство нередко ведутся беспощадные войны между прямыми наследниками.

В очень редких случаях близкие родственники усопшего наследодателя из дальних стран придут в восторг от того, что у них есть еще один конкурент из далекой России. Потенциальные кандидаты на наследство всеми способами постараются избавиться от человека, проживающего вдали от наследодателя. Нужно помнить о том, что наследодатель может включить в завещание только тех людей, которых он знает лично.

Поэтому не стоит надеяться, что однажды домой придет письмо, содержащее информацию о многомиллионном наследстве от дядюшки из Италии, которого вы не знали. Если человек, составляющий завещание, не знает о том, что у него есть родственники на территории РФ, то потенциальный наследник может только надеяться на то, что распределение собственности усопшего будет осуществляться по закону.

Человек, занимающийся оформлением документов, связанных с открытием наследства, при наличии завещания в силу определенных требований локального законодательства (а оно в данной области едино для многих цивилизованных стран), обязуется отыскать всех граждан, указанных в документе.

Им обязательно направляется соответствующее письменное уведомление.

Как оформить наследство за границей?

Много недопонимания возникает у наследников по вопросам принятия наследства. Однако на территории России все более или менее становится понятным в ходе самого наследственного процесса. А что делать, если наследодатель жил и умер на территории иного государства? Как понять, на какие законы опираться, какому алгоритму следовать?

Оформление наследства за границей

Законодательство РФ определяет правила принятия наследства, как на территории страны, так и за ее пределами.

А именно, определено, что наследникам стоит опираться на законы той страны, в которой жил наследодатель или находится наследство. Именно поэтому:

  • если наследодатель жил и умер за границей, но имущество, переходящее по наследству, находится на территории России, наследник обязан опираться на законы РФ;
  • если наследодатель жил и умер на территории иного государства, и имущество находится там же, наследство оформляется в соответствии с законодательствам того государства.

Однако и в том и в ином случае оформление наследства начинается в России.

Оформление наследства за рубежом: пошаговая инструкция

Для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо:

Главная сложность наследования имущества, находящегося в другом государстве, состоит не в дальности его расположения, а в различии законодательств государств.

Отличиями, которые могут повлиять на ход наследственного дела, с порядком наследования в РФ могут быть:

      • срок наследования. Во многих странах он составляет 6 месяцев, однако, есть те, которые устанавливают максимум 3 месяца для принятия наследства;
      • очередность. Такой способ наследования, как по очереди в зависимости от родственных связей признается в абсолютном большинстве государств, однако, сами очереди распределяются везде по-разному.

Составление завещаний, признание этого документа действительным и другие моменты могут существенно расходиться с привычным, российским порядком принятия наследства.

Оформление наследства на Кипре

Ярким примером расхождений законодательств двух государств являются Россия и республика Кипр. Там, например, родители относятся не к первой, а ко второй очереди наследования. В первую очередь входят лишь дети наследодателя, а супруги ставятся особняком. Они имеют особые права наследования:

      • если дети были, то именно они имеют преимущественную долю в наследстве (3/4), а на остальное претендуют супруги;
      • если же детей не было, супруг имеет право как минимум на половину имущества.
Читайте также:  Дарственная на квартиру можно ли ее оспорить в украине

Это означает, что вышеуказанные доли обязательны не только при наследовании по закону, но и при наличии завещания. Они считаются обязательными долями по законам Кипра.

Чтобы вступить в наследство на Кипре, необходимо открыть дело о наследовании в России и получить свидетельство от нотариуса. Свидетельство будет выдано в той форме, которая применима для оформления наследства за границей. После прохождения этого этапа, наследнику, не лишним будет нанять представителя, который будет заниматься принятием наследства на территории иного государства.

После получения наследственных документов на Кипре, необходимо их апостилировать в органах юстиции. Это важный и трудоемкий процесс. Кроме того, документы, выданные на Кипре, составляются не на русском языке, поэтому справиться с этой задачей наследнику самостоятельно будет крайне затруднительно.

По вопросам принятия наследства иностранным гражданином в суде Кипра часто принято назначать администратора, управляющего по наследству, который ведет дело. Он следит за правильностью и законностью вступления в наследство.

Таким образом, принятия наследства за границей всегда начинается на территории России. Однако после этого наследнику необходимо действовать по законам той страны, на территории которой находится наследство. Этот процесс требует множества специальных знаний, умения работать с законодательством, знания языков и многих других навыков. Именно поэтому при наследовании за рубежом целесообразнее прибегнуть к помощи людей, постоянно занимающихся решением подобных вопросов.

Как получить наследство за границей

Содержание статьи

Даже получение наследства в РФ – непростая и долгая процедура. Сбор документов, попытка достигнуть согласия с другими претендентами и ряд иных сложностей сопровождают наследственные дела.

Еще сложнее обстоит дело, если необходимо получить наследство из-за границы. В этом случае возникает ряд специфических вопросов, которые не решить простым походом к нотариусу. Тем не менее существуют общие правила, которыми нужно руководствоваться при оформлении заграничного наследства.

Образцы и бланки документов для скачивания

Закон какой страны действует?

По общему правилу, сложившемуся в международной правовой практике, в разных обстоятельствах может действовать закон:

  • страны, в которой находится и проживает потенциальный наследник. Поскольку речь идет о гражданах РФ, то получить в наследство имущество, оставленное за границей, можно, руководствуясь гражданским законодательством, действующим в России;
  • страны, в которой проживал наследодатель;
  • страны, в которой находится имущество, являющееся наследством. Как правило, данный принцип применения законодательства используется в отношении недвижимости;
  • страны, в которой наступила смерть наследодателя. То есть лицо, оставившее наследство могло находиться в какой-то стране, например, на отдыхе или лечении.

Как узнать о заграничном наследстве?

Самый простой способ узнать об открытии наследства в 2019 году – быть в курсе событий, которые происходят с родственниками, живущими за границей. Это возможно только в случае, если родственные отношения сохранены и поддерживаются.

В остальных ситуациях придется полагаться на случай или сознательность отдельных родственников. Ведь даже в случае хороших отношений велика вероятность, что другим потенциальным наследникам не захочется делить наследственное имущество с кем-то, кто находится далеко и может просто не узнать о нем.

Внимание! Если поступила информация о смерти одного из родственников и есть основания полагать, что вы, являясь гражданином РФ, входите в круг его наследников, необходимо действовать незамедлительно. Для этого придется выяснить все нюансы законодательства страны, на территории которой открылось наследство.

Этапы оформления

После получения информации об открытии наследства, нужно будет заявить о себе как о наследнике.

В 2019 году процедура оформления начинается еще на территории России:

  • российские нотариусы имеют право выдавать свидетельство о праве на наследство по закону или по завещанию, которое оформляется по специальной форме, утверждаемой Министерством юстиции. Такое свидетельство позволит доказать статус наследника в другой стране. На документах ставится апостиль – специальный штамп, свидетельствующий о законности документа;
  • далее иностранной стороне, которая ведет дело, предоставляются необходимые документы. Если нет завещания, то наследование будет происходить по закону. Очередность наследования по закону одинакова практически во всех странах, однако, в некоторых странах очереди отличаются составом наследников. Например, в ряде стран, наследниками первой очереди не считаются родители умершего. Закон страны может требовать личного присутствия при подаче документов, но, чаще всего, допустимо действовать через посредника или доверенное лицо;
  • после двух выше описанных этапов осуществляется выдача свидетельства о наследовании по образцу иностранного государства.

Внимание! Процедура признания человека наследником в иностранных государствах практически всегда предполагает судебный процесс, независимо от наличия или отсутствия споров между наследниками.

Необходимые документы

Пакет документов, который придется собрать в 2019 году, чтобы получить в наследство иностранное имущество, мало отличается от необходимого списка в РФ:

  • удостоверениеличности;
  • документ, закрепляющий последнюю волю умершего. Получить наследство из-за границы по завещанию наиболее простой способ. Не обязательно являться родственником умершему, главное – это письменное выражение его посмертной воли. Лицо, на которое возложена обязанность исполнить пункты завещания, обязано будет разыскать наследника и объяснить ему всю процедуру;
  • документы, подтверждающие наличие родственных связей с умершим. Это необходимо, чтобы получить наследство за границей без завещания, то есть по закону;
  • свидетельство о смерти наследодателя;
  • иные документы. Например, чтобы получить в наследство деньги придется озаботиться и найти справку, подтверждающую наличие счета и депозита у умершего, нотариальные и административные акты страны. Их необходимо будет предоставить тогда, когда придет время получать наследство в банке.

Внимание! Для вступления в наследство установлен императивный срок. В большинстве стран он варьируется от трех до шести месяцев. Однако, есть страны с более длительным сроком – 1 год. Отметим, что на территории РФ наследники освобождены от уплаты налогов. В некоторых иностранных государствах такие платежи придется осуществить.

Полезное видео по теме

Умер мой отец, проживающий в Германии и имеющий там вид на жительство. После его смерти остался дом, мы с сестрой хотим вступить в право наследства и продать его. Должны ли мы платить налог за получение наследства за рубежом?

Читайте также:  Нужно ли указывать в дарственной стоимость имущества

Ответ: За получение имущества в порядке наследования, находящегося за пределами РФ, в том числе в Германии, обязанности по уплате налога или госпошлины не возникает.

Правовое регулирование наследования за рубежом

В странах Европы действует регламент №650/2012 от 04.07.2012. Согласно данному документу при наследовании имущества, расположенного на территории Европейского союза должны применяться законодательные нормы той страны, где проживал наследодатель на дату своей смерти и находится имущество. При этом во внимание не принимается наличие у него гражданства иной европейской страны.

В том случае, если на территории иного государства умер гражданин РФ защитой наследственных прав занимается консул. Он обеспечивает сохранение имущества и осуществляет его передачу наследникам.

Как вступить в право наследства

Основная сложность связана с расхождениями в законодательных актах иностранного государства и РФ. Кроме того, есть вероятность пропустить срок на вступление в право наследования.

Зарубежное законодательство предполагает обязательное составление завещания. В Германии также возможно наследование по закону согласно очередности при отсутствии завещания.

Для вступления в наследство за пределами РФ личное присутствие наследника обязательно.

После получения известия о смерти родственника за границей необходимо обратиться к российскому нотариусу за получением свидетельства о праве на наследство.

Так например, в Германии действует Гражданский кодекс (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB). Согласно нормам BGB срок для получения наследства устанавливается:

  • 6 недель для родственников, проживающих в Германии;
  • 6 месяцев для граждан иностранных государств.

Розыском наследников занимается суд по наследственным делам.

Для оформления наследства необходимо представить:

  • документ, удостоверяющий личность наследника;
  • свидетельство о смерти;
  • завещание или уведомление из суда по наследственным делам;
  • доказательства родства с умершим (свидетельство о рождении, о заключении брака, судебное решение, документ об усыновлении);
  • перевод документов, заверенный нотариально.

После предоставления документов и получения наследственного удостоверения необходимо оплатить расходы по получению наследства. Размер расходов зависит от степени родства и стоимости имущества.

Открытие наследства на имущество, расположенное за рубежом возможно на территории РФ в случае прямого указания на это в законе страны, где оно располагается.

Налогообложение

Имущество, полученное в порядке наследования, находящееся за пределами РФ в силу п. 18 ст. 217 НК РФ не облагается НДФЛ.

При этом, как разъяснил Минфин РФ, указанные положения применяются независимо от того, где это имущество находится (письмо от 09.06.2011 № 03-04-05/6-416).

Таким образом, при получении гражданином РФ имущества в порядке наследования за пределами РФ, доход в виде его стоимости не подлежит обложению налогом на доходы физических лиц в Российской Федерации.

Между тем, если международным договором установлены иные положения, то применяются правила и нормы международного договора (ст. 7 НК РФ).

Отказ от наследства

В случае нежелания владеть наследством или платить большую сумму налога за получение недвижимости за рубежом, наследник вправе от него отказаться.

При отказе от наследства следует учитывать, что свое волеизъявление необходимо отправить нотариусу иностранного государства по месту открытия наследства. Отказаться от наследства можно в пользу других наследников. Отменить отказ невозможно.

Отказ от наследства допускается в установленный для наследования срок.

67 юристов в нашем
постоянном штате

295 консультаций оказано
за последний месяц

Если у гражданина России есть родственники в другой стране, вполне вероятно, что придется оформлять наследство за границей. В России подобные действия проходят под контролем нотариусов, которые могут помочь и ответить на вопросы. Оформление наследственных прав за рубежом – более сложная процедура. Ведь даже российские специалисты в правовой области могут не знать нюансов действующего в другом государстве законодательства.

Какие законы применяются


В первую очередь следует принимать во внимание международные договоры, которые заключены между Россией и сопредельным государством, либо группой стран. В них может определяться порядок вступления в наследство. Например, вопросы имущества и умерших затрагиваются в Гаагских конвенциях 1961 и 1973 годов. Если обратиться к законам РФ, следует изучить статью 1224 ГК РФ. В ней четко обозначено:

  • наследование производится в соответствии с правовыми нормами страны, где проживал умерший;
  • если в наследственной массе есть недвижимость, она передается правопреемникам по правилам, принятым страной, где расположена собственность.
Читайте также:  Могут ли лишить прав на дарственную квартиру

Не исключается возможность применения российских правовых норм при наследовании имущества иностранцев. Но оно имеет место обычно если:

  • умерший считался гражданином России, но проживал за рубежом;
  • квартира, дом или другое недвижимое имущество иностранца находится в России.

В иных случаях придется столкнуться с законами другой страны.

Общие принципы наследования

Законы многих стран солидарны с принятыми в России правилами наследования. Общие правила одинаковы практически в любом государстве:

  • два способа наследования – по нормам законов и по завещанию;
  • ограниченный срок для подачи документов правопреемником;
  • завещание имеет приоритет перед законом о наследовании;
  • первыми наследуют близкие родственники – супруги, дети, родители;
  • завещание составляется по усмотрению наследодателя, он вправе самостоятельно определить круг наследников и размер причитающихся каждому долей.

Различаются только сроки вступления в наследство, размеры взимаемого налога и некоторые другие нюансы.

Возможные трудности

Вступить в наследство и в России нелегко. А если имущество находится за рубежом, либо умерший считается гражданином другого государства, дело ставится более сложным.

Общение с юристами и другими претендентами на имущество в России порой вызывает массу трудностей, хотя стороны говорят на одном языке и способны понять друг друга. В другой стране же придется столкнуться с языковым барьером. Исключение составляют только страны ближнего зарубежья, жители которых знают русский, либо говорят на похожих языках.

Поэтому перед посещением юриста и налаживанием контакта с другими наследниками стоит рассмотреть возможность найма переводчика. Причем знания специалиста должны быть на высоком уровне, так как в юриспруденции часто применяются сложные термины, которые известны даже не всем коренным носителям языка.

Не всегда граждан России оповещают о смерти родственников, находящихся за рубежом. С наследством еще сложнее – часто есть другие претенденты, которые не хотят делить наследственную массу с проживающим в другой стране. Или просто не знают о заграничных родственниках. Это вызывает трудности, если наследование производится по закону. Узнать о смерти родственника можно только через членов его семьи. Остается надеяться на их честность и лояльность.

В России при вступлении в наследство взимается госпошлина. Сумма различается в зависимости от степени родства. Члены семьи уплачивают 0,3% (дети, муж/жена, родители) от общей стоимости наследуемого имущества. Другие лица уплачивают 0,6%. Расчет ведется от цены доли собственности, переходящей к наследнику.

Госпошлина не считается налогом. Последний в России упразднен. Однако в ряде стран подобные сборы действуют. Во Франции наследники уплачивают в бюджет страны от 20% до 60%. Сумма зависит от степени родства. В Англии государству отходит 40% от стоимости ценных вещей, причем еще до распределения их между наследниками. Сколько придется отдать в конкретном случае зависит от политики страны, закон которой применяется.

В России у правопреемников есть 6 месяцев, чтоб изъявить желание вступить в наследство. В других государствах период подачи документов может быть другим – от 3 месяцев до 1 года. Что осложняет дело, ведь россиянин не сразу узнает о причитающемся имуществе.

Порядок вступления в наследство

Порядок оформления может меняться в зависимости от особенностей законодательства иностранного государства. Поэтому важно хорошо подготовиться – ознакомиться с законами нужной страны, при необходимости воспользоваться услугами переводчика.

Основная процедура получения наследства включает несколько основных этапов:

  1. Обращение к нотариусу. Дела о наследовании ведутся исключительно подобными специалистами как в России, так и за рубежом. Правопреемник в рамках визита или разговора с юристом:
  • сообщает о себе как о наследнике;
  • уточняет, какая часть имущества может перейти в собственность.
  1. Сбор документов. В конторе потребуют:
  • внутренний паспорт России;
  • подтверждение родственной связи. Любой документ, где имена наследника и умершего фигурируют вместе и родство возможно установить – свидетельства о рождении, о браке или разводе;
  • свидетельство о смерти, правоустанавливающие бумаги на собственность – если не были представлены другими наследниками.
  1. Ожидание окончание периода подачи документов.

Если наследник не может самостоятельно посетить нотариуса, можно воспользоваться услугами доверенного лица. Представитель должен иметь при себе бумагу, подтверждающую право действовать от имени наследника-гражданина РФ – доверенность. Оформляется документ в нотариальной конторе в России.

Если у Вас остались вопросы, Вы можете их задать бесплатно юристам компании в форме, представленной ниже. Ответ компетентного специалиста поможет вам принять верное решение.

Читайте также:
Adblock
detector